Nouvelles CGU chez say

me revoila

quelqu'un peut me traduire cette drole de phrase sous ma facture de fevrier de say

"Nouvelle facture
Vous ne pouvez pas générer de facture en ce moment.
La facturation de février 2008 est terminée et celle de mars 2008 n'est pas encore calculée.
Vous ne pouvez générer qu'une facture par mois, les gains se cumulent.  "

J'avoue ne pas comprendre, la facturation de fevrier serait terminé, alors que nous sommes sensés pouvoir valider la facture jusqu au 10 ? et il nous parle de mars alors que le mois est en cours

Help je nage la ils me font tourner en bourrique je n'ai pas tous ces soucis avec les autres marques blanches