gestion du nuage de tags

bonjour, nous venons de voir apparaitre un nuage de tags sur la page d'accueil.

L'idée est très bonne mais cela nous pose un gros problème car nous sommes en train de préparer une campagne de référencement/positionnement sur des mots-clés bcp plus soft que ceux affichés dans le nuages de tags.
on cherche à se positionner sur la lingerie, cadeaux funs et les sextoys "soft" et avec l'affichage aléatoire, on retrouve des tags ressemblant à "gode ceinture", "film xxx" affichés en très gros sur le site...

via des questionnaires, nous avons déjà pu préparer une base de données d'adresses emails ciblées sur les femmes avec des besoins "soft" pour une newsletter. pour l'instant, il nous est impossible de l'envoyer au risque de perdre une bonne partie de nos prospects.

S'il y a un moyen pour changer au moins la taille de certains tags ce serait vraiment super, sinon ça fout un peu en l'air pas mal de travail de préparation que nous avons fait jusqu'à présent.
Le top serait de pouvoir modifier directement les tags... voire de pouvoir en désactiver certains ou carrément tout le module.
En bref d'avoir le choix et d'avoir la main sur un outil basé sur une très bonne idée mais pas forcément exploité au mieux (amha).

De plus, il y a encore des bugs concernant l'affichage des mots avec la gestion de l'utf8 :
exemple : "anneau à pénis"