Recherche base de données conversion phonétique

Et bien... comment tu voulais qu'on le sache que ton stage est terminé depuis juin (et un stage en quoi, on se le demande). Je trouvais que la question de la conversion phonétique était intéressante puisque ça me posait également problème. Quoi qu'il en soit, voici un lien qui te sera sans doute utile pour tes futures interrogations:

http://www.fouineux.com/leger

Il y a entre autres une section sur la phonétique (pour ceux que ça intéressent). Personnellement, je suis dans l'analyse des paragraphies et paralexies et je m'intéressais à la prononciation du mot "fille": on n'entend pas clairement le son /i/ dans ce mot quand on le prononce à la québécoise. Qd on le dit, ça ressemble à un son à mi-chemin entre le "é" et le "i". Mais bon, selon le site http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/t … i.htm;=no; ce mot se prononce réellement avec le son /i/ suivi d'un yod, soit /fij/.